EA Ömer Üründül'ün Peşinde!

Dijital futbol camiasının ünlü İskoç yorumcusu Andy Gray'in ani bir şekilde emeklilik kararı açıklaması Electronic Arts'ı zora soktu. FIFA 12'de Gray'in koltuğu için en büyük aday ise Ömer Üründül.

Sanal Teklif!

EA ses geliştirme direktörü Graham McSarby iki gün önce twitterda "I believe Urundul is the commentator we've been looking for ages. His style is easy to code in an algorithmic way!" (Ömer Üründül yıllardır aradığımız yorumcu olduğuna inanıyorum. Stili algoritmik olarak kolay kodlanabilir!) yazmış ve Üründül'e Facebook üzerinden arkadaşlık teklifi yapmıştı.

Türkçe Desteği Halen Yok!

Firmanın Üründül'ü oyunun İngilizce versiyonu için düşündüğü ve Türkçe desteğinin olmayacağı da gelen bilgiler arasında. EA çalışanı Türk mühendis Barçın Katalanoğlu, oyunlarında Türkçe spiker konusunda daha önce diğer Türk mühendislerle ufak bir ön hazırlık yaptıklarını fakat "Her yerinden öpüyorum Rüştü!", "Messi bu adam neyin nessi!", "Bu arada Patrice Evra'nın 23 kardeşi var", "Hiç farketmez! Hiç farketmez, Alman, İtalyan, İspanyol, İngiliz, hiç farketmez" gibi kompleks cümlelerin bilgisayar ortamına aktarılmasının günümüz teknolojisinde mümkün olmadığını ifade etti. Katalanoğlu yaptıkları çalışmalarda "İbrahim'in ortası ve taç!", "Sabri vurdu aut!" ve "Yapma Volkan!" gibi basit yapılı cümlelerden ileri gidemediklerini bildirdi. Türk oyun severlerden alabilecekleri tepkilerin hatırlatılması üzerine McSarby: "Türk insanı zaten bizim oyunlarımıza para veren bir kitle değil. Türkiye pazarından üç kuruş para kazanmıyoruz, alayı torrentten indiriyor biz de sesimizi çıkartmıyoruz fakat Ömer Üründül'ü dünya futboluna sunmanın vakti geldi ve biz bunu bir nevi sosyal sorumluluk projesi olarak görüyoruz." şeklinde konuştu.

İskoçya'da Kurs

McSarby, Ömer Üründül'ün hal-i hazırda az çok ingilizce bilmesi ve kullandığı terimlerin çoğunun (enteresan, kolektif, blok, ooouuv vb.) ingilizce kökenli sözcükler olmasının işlerini kolaylaştırdığını fakat ünlü yorumcunun İskoç aksanı edinmesi için Edinsbrough'da üç aylık bir kurs planladıklarını sözlerine ekledi. Oyunda Ömer Üründül'ün sesinin kısılıp kısılamayacağı hakkındaki soru üzerine ise McSarby: "Böyle bir opsiyon düşünüyoruz fakat bunun için oyuncunun World Class seviyede dört sene üst üste şampiyon olup avrupanın kralı olması gerekecek. World Cup modunda ise oyunun zorluk seviyesine göre 'Vuvuzela', 'Ömer Üründül' veya 'Vuvuzela + Ömer Üründül' olacak. İkisi birden devre dışı bırakılamayacak" şeklinde konuştu.